Planfeststellungsverfahren DB, Gaildorf-Ottendorf Erneuerung BÜ