SSS Akademik sağlık meslekleri | Yurtdışında eğitimDil becerileri

Almanya'da akademik bir sağlık mesleğinde çalışmak istiyorsanız, yeterli Almanca bilgisine sahip olmanız gerekir. Bu konu yasalarla düzenlenmiştir.

Genel ve uzmanlık dilinde (özellikle mesleğiniz için) yeterli Almanca dil becerilerini kanıtlamanız gerekir. Tüm Almanca dil becerileri sözlü ve yazılı olmalıdır.

Amaç, özellikle hastalarla spontane ve büyük ölçüde akıcı konuşmalar yapabilmenizdir. Ayrıca karmaşık metinleri ve tıbbi konulardaki özel tartışmaları anlayabilmeli ve yeniden üretebilmelisiniz.

Hekimlik ruhsatı almak için aşağıdaki dil becerilerinin kanıtlanması gerekmektedir:

• B2 seviyesinde genel dil becerileri
• C1 seviyesinde uzman tıp dili bilgisi

Psikoterapi alanında çalışma ruhsatı verilmesi için C2 seviyesinde uzman dil becerilerinin kanıtlanması gerekmektedir.

B2 dil yeterlilik sınavı, ALTE sertifikasına sahip (tam üye) tanınmış bir dil enstitüsünde (örneğin Goethe Enstitüsü, TELC, ÖSD vb.) yapılmalıdır.

B2 dil sertifikası resmi olarak noter onaylı bir kopya olarak sunulmalıdır (lütfen önlü arkalı).

Eğer bize hekimlik ruhsatı için başvuruyorsanız ve

• Almanca konuşulan bir üniversiteden diploma almamış olmak veya
• Almanca konuşulan bir okulda en az on yıllık genel eğitimi tamamlamamış olmak veya
• Almanca dilinde en az üç yıllık mesleki eğitimi tamamlamamış olmak,

uzmanlaşmış dil sınavına girmelidir.
 

Baden-Württemberg'de uzmanlık dil sınavı, mesleğe bağlı olarak, bölge konseyi adına ilgili oda (örneğin doktorlar, diş hekimleri, eczacılar veya psikoterapistler odası) tarafından gerçekleştirilir. Bize bir başvuru gönderirseniz, sizi otomatik olarak uygun sınav için kaydedeceğiz.

Uzmanlık dil sınavına hazırlanmak için internette birçok teklif bulabilirsiniz

O zaman, orada resmi olarak bir uzman dil sınavı olarak tanınıyorsa, sınavı yeterli dil becerilerinin kanıtı olarak kabul edeceğiz.

Özel kurumlar tarafından yapılan dil sınavlarını gerekli tıbbi dil yeterliliği belgesi olarak yalnızca iki koşul altında kabul edebiliriz:

1. Sınav belgesi başvuru ile birlikte sunulmalıdır.
   Sonradan gönderilen sınav belgeleri usul gerekçeleri nedeniyle kabul edilemez. Bu durumda Baden-Württemberg Eyaleti Tabipler Odasının tıbbi dil sınavına girmeniz gerekir.
2. Sınav, başka bir eyalette tıbbi dil sınavı olarak tanınmış olmalıdır.
   Şu anda bu durum aşağıdaki sınavlar için geçerlidir:
   • FaMed – Tıbbi Dil Sınavı (13 Mayıs 2024’ten sonra yapılmış olanlar)
   • Telc Almanca B2/C1 Tıp
   • ÖAK Almanca Dil Sınavı
   Bu durumlarda sınav belgesinin bir kopyası yeterlidir.

Önemli
Hangi özel sınavların diğer eyaletlerde tanındığını otomatik olarak kontrol etmiyoruz.
Yukarıda belirtilenlerin dışında bir sınav sunmak istiyorsanız, lütfen başvurunuza bu sınavın başka bir eyalette tıbbi dil sınavı olarak tanındığını açıkça gösteren bir belge (örneğin resmi bir yazı veya yazılı onay) ekleyiniz.
Kapasite nedeniyle özel sınav sağlayıcılarıyla ilgili genel veya varsayımsal soruları yanıtlayamıyoruz.

Gerekli tüm başvuru belgeleri elimize ulaşır ulaşmaz sizi uzmanlık dil sınavı için ilgili odaya kaydedeceğiz. Nasıl randevu alacağınız ve masraflar hakkında ilgili odadan bilgi alabilirsiniz.

Uzman dil sınavının organizasyonu ve prosedürü ile ilgili bilgileri burada bulabilirsiniz:

Doktorlar için:
Baden-Württemberg Tabipler Birliği: Uzmanlık dil sınavı

Diş hekimleri için:
Baden-Württemberg Diş Hekimleri Birliği: Uzmanlık dil sınavı

Eczacılar için:
Baden-Württemberg Eyaleti Eczacılar Odası: Yabancı eğitim yeterlilikleri

Psikoterapistler için:
Baden-Württemberg Psikoterapistler Odası: Uzmanlık dil sınavı (pdf / alman)

Lütfen buradan ilgili odayla iletişime geçin. Size nasıl randevu alacağınız konusunda bilgi vereceklerdir. Regierungspräsidium Stuttgart sadece kayıt işlemlerinden sorumludur. Bu nedenle sınavların tarihleri konusunda hiçbir etkimiz ve bilgimiz yoktur.

Uzmanlık dil sınavının tam ücretini ilgili odadan öğrenebilirsiniz. Kural olarak, ücretler yaklaşık 250 ila 450 avro arasındadır.

Evet, sınava kaç kez tekrar girebileceğinize dair bir sınırlama yoktur. Başarısızlık durumunda tekrar denemeleri doğrudan odalar aracılığıyla planlanır. Stuttgart Bölge Konseyi aracılığıyla uzmanlık dil sınavı için yeniden kayıt yaptırmak gerekli değildir.

Uzmanlık dil sınavı kural olarak 3 yıl süreyle geçerlidir. Mesleki ruhsat çerçevesinde gerçekleştirilen bir faaliyet, uzmanlık dil sınavının geçerlilik süresini faaliyetin fiilen gerçekleştirildiği süre kadar uzatır.

Başka bir federal eyaletten alınan uzmanlık dil sınavı, genellikle başka bir federal eyaletteki tanınmış bir sınav kurumu (örneğin Tabipler Birliği / Diş Hekimleri Birliği / Eczacılar Odası / Psikoterapistler Odası) tarafından düzenlenmişse kabul edilir.