FAQ Pflege- und Gesundheitfachberufe, Soziale Berufe | Ausbildung AuslandSprachkenntnisse

Wenn Sie in Deutschland in einem Gesundheitsfachberuf arbeiten möchten, brauchen Sie ausreichende Deutschkenntnisse. Das ist gesetzlich so geregelt.

Dabei müssen Sie ausreichende Deutschkenntnisse in der Allgemeinsprache und in der Fachsprache (speziell für Ihren Beruf) nachweisen. Sämtliche Deutschkenntnisse müssen in folgenden Sprachbausteinen vorhanden sein: Lesen, Sprechen, Hören und Schreiben.

Ziel ist es, dass Sie spontane und weitestgehend fließende Gespräche, insbesondere mit z.B. Patientinnen und Patienten, angemessen führen können. Außerdem ist es notwendig, dass Sie komplexe Texte und Fachdiskussionen zu medizinischen Themen verstehen und wiedergeben können.

Für die Erteilung der Berufsurkunde sind Sprachkenntnisse auf dem Niveau B2 oder B2 Pflege erforderlich.

Ausnahme: Im Bereich Sozialpädagogik ist das Niveau C1 und in der Logopädie das Niveau C2 erforderlich.

Grundsätzlich soll eine Prüfung über die Anforderungen der Stufe B2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER) an einem anerkannten Sprachinstitut mit ALTE-Zertifizierung als full member nachgewiesen werden (zum Beispiel Goethe-Institut, TELC, ÖSD etc.). Eine Liste der ALTE-full members finden Sie unter: https://www.alte.org/Our-Full-Members.

Das B2-Zertifikat muss im Original eingereicht werden. Sie erhalten es mit der Urkunde zurück.

Bitte beachten Sie:

Sie benötigen keinen Nachweis für Sprachkenntnisse der Stufe B2, wenn Sie:

• mindestens 10 Jahre an einer deutschsprachigen Schule waren und dort Ihren Abschluss gemacht haben
• einen Abschluss einer mindestens dreijährigen Berufsausbildung in deutscher Sprache haben
• ein staatliches Programm zur Gewinnung ausländischer Fachkräfte in Gesundheitsfachberufen samt berufsbezogenem Deutschkurs erfolgreich abgeschlossen haben (Deutsches Sprachdiplom DSD II der Kultusministerkonferenz)

Die Fachsprachenprüfung wird in Baden-Württemberg noch nicht durchgeführt.

Sie können die Pflegefachsprachliche Kompetenzprüfung bei der

BSB Deutschland GmbH
Alter Postweg 125
26133 Oldenburg

oder bei der

digiFORT gGmbH
Große Rosenstraße 21
34117 Kassel

ablegen.

Ja, die Fachsprachprüfung aus einem anderen Bundesland wird grundsätzlich akzeptiert. Wir benötigen dazu als Nachweis eine Bestätigung über die bestandene Fachsprachenprüfung im Original. Bitte fügen Sie diesen Nachweis Ihrem Antrag bei.