Médecine - formation à l'étranger
Pour exercer durablement la profession medicale , l’obtention du droit d’exercice (Approbation) est nécessaire. Veuillez envoyer les documents conformément à la demande par courrier.
Veuillez noter que le traitement des documents envoyés (y compris, par exemple, la vérification que le dossier de demande est complet) ne peut avoir lieu que si la compétence locale du Regierungspräsidium Stuttgart est établie. Cela signifie qu'il doit être possible de prouver que la profession medicale sera exercée dans le Bade-Wurtemberg.
Afin de concrétiser la compétence locale, veuillez envoyer une preuve appropriée, par exemple la promesse d'embauche concrète d'un employeur potentiel dans le Bade-Wurtemberg (hôpital, clinique ou cabinet médical) selon laquelle il y a un intérêt à l'embauche en cas d’obtention du droit d’exercice. Si des circonstances personnelles sont invoquées (par exemple des proches parents dans le Bade-Wurtemberg), il convient également de fournir des documents appropriés permettant de le démontrer de manière compréhensible.
Veuillez noter que toutes les demandes du droit d’exercice (Approbation) qui ont été traitées auparavant dans un autre Land ou si vous résidez/résidiez dans un autre Land doivent désormais inclure une promesse d'embauche concrète. Les documents à soumettre doivent être accompagnés de la promesse d'un poste sous réserve d’octroi du droit d’exercice au demandeur.
Les certificats de fin d'études provisoires et limités dans le temps délivrés par les univer-sités ne sont pas suffisants pour obtenir le droit d’exercice (Approbation) en Allemagne.
Demande du droit d’exercice (Approbation) de la profession medicale en cas de qualification professionnelle acquise dans un autre pays de l'UE (pdf, 39 Ko) (en allemand)
Annexe 2 - Certificat médical (pdf, 25 KB) (en allemand)
Conformément au règlement fédéral relatif à la profession medicale (BÄO), l'octroi du droit d'exercice (Approbation) est subordonné à l'équivalence des études de médecine étrangères avec les études de médecine allemandes actuelles le droit d'exercice (Approbation) doit être accordée si des études équivalentes sont prouvées ainsi que d’autres conditions telles que la formation médicale entièrement achevée, l'aptitude médicale, l'impunité, des connaissances linguistiques allemandes suffisantes sont prouvées.
Le curriculum pour la détermination de l'équivalence via une expertise, doit être soumis en original (en règle générale, avec une traduction en allemand).
Cet original, comme tous les autres documents déposés, reste en possession de l'autorité après la clôture de la procédure.
Tous les autres documents à fournir doivent être des copies certifiées conformes (à l'original).
Des frais administratifs seront facturés en cas de retrait de la demande.
Contact
Reconnaissance des diplômes étrangers dans le domaine de la santé
Regierungspräsidium Stuttgart
Unité 95.2
Landesanerkennungsstelle für Gesundheitsberufe (LAfG BW)
Ruppmannstraße 21
70565 Stuttgart
Veuillez envoyer les documents de demande uniquement par voie postale.
Formulaire de contact
FAQ professions médicales universitaires (en allemand)
Veuillez noter le délais de traitement plus long:
Nous vous prions de bien vouloir comprendre qu'en raison du grand nombre de demandes reçues, il faut s'attendre à des délais de traitement plus longs. Afin de garantir un traitement aussi rapide que possible des demandes, veuillez vous assurer que votre dossier de demande est complet.