Zwei Hände halten durchsichtige Kugel

Psicoterapia - Formación en el extranjero

Licencia para ejercer (Approbation)

¿Desea trabajar como psicoterapeuta en Alemania de forma permanente y sin restriccio-nes después de haber estudiado psicoterapia en el extranjero? Entonces necesitará una licencia profesional especial: la Approbation.

Permiso profesional  (Berufserlaubnis)

También es posible solicitar una licencia profesional para trabajar como psicoterapeuta de forma temporal y restringida. Sin embargo, solo es válida durante un periodo de 2 años y se limita al trabajo bajo supervisión (trabajo no independiente y no directivo).

En Baden-Württemberg, la licencia para ejercer y la licencia profesional deben solicitarse en el Consejo Regional de Stuttgart (Regierungspräsidium).

¿Necesita más información?

Encontrará más información sobre este tema en nuestras

Preguntas frecuentes Profesiones sanitarias académicas (en alemán)

 

 

La solicitud de licencia para ejercer como psicoterapeuta es informal e incluye una carta firmada personalmente en la que se indican los datos del solicitante (nombre, dirección, dirección de correo electrónico, fecha y lugar de nacimiento).

Además, debe adjuntarse una declaración en la que conste que no se ha presentado ninguna otra solicitud en ningún otro Estado federal.

Junto con los documentos que se indican a continuación (en ejemplares sueltos), la solicitud se enviará por correo postal al Consejo Regional de Stuttgart:

Consejo Regional de Stuttgart
Oficina Estatal de Reconocimiento de Profesiones Sanitarias (LAfG BW)
Sra. Metz-Jülg
Departamento 95.1
Ruppmannstr. 21
70565 Stuttgart

  • Prueba de identidad (documento de identidad)
  • Lista tabular de los programas de formación completados en alemán (currículum vítae)
  • Certificados de formación obtenidos en el extranjero con traducción al alemán realizada por un traductor jurado designado públicamente (certificado de estudios con resumen de asignaturas/horas/grados)
  • Desglose detallado del contenido temático de la formación (plan de estudios / programa) del periodo de estudios o formación (si no está disponible, póngase en contacto con nosotros)
  • Certificado de habilitación para el ejercicio de la profesión en el país de origen con traducción al alemán de un traductor jurado nombrado públicamente
  • Otros certificados de cualificación, si son necesarios para determinar la equivalencia

Todos los documentos de formación relacionados con el contenido deben presentarse íntegros. Los documentos presentados una vez finalizada la evaluación solo podrán tener un valor probatorio limitado. Los documentos en lengua inglesa pueden presentarse sin traducción, es decir, en inglés.

Estos y los demás documentos necesarios para la concesión de la licencia de ejercicio profesional deben enviarse por correo en copias compulsadas oficialmente, una vez realizada la comprobación de equivalencia y antes de la concesión de la licencia de ejercicio profesional. Le informaremos de ello a su debido tiempo.

 

 

Tenga en cuenta que la solicitud solo puede tramitarse (incluida la comprobación de que los documentos están completos) si el Consejo Regional de Stuttgart tiene competencia local.

Por lo tanto, si vive o ha vivido en otro Estado federado o ha solicitado una autorización para ejercer en otro Estado federado, asegúrese de adjuntar a su solicitud la confirmación de un puesto en Baden-Wurtemberg sujeto a la concesión de la autorización para ejercer.

La autorización para el ejercicio profesional se concederá, si se acredita una formación equivalente, junto con la acreditación de los demás requisitos como la formación psicoterapéutica completa, la idoneidad sanitaria, la ausencia de condenas penales y los conocimientos suficientes de alemán.

En la evaluación de la equivalencia se tendrá en cuenta la titulación universitaria y, si se dispone de ella, la formación de posgrado o de perfeccionamiento.

Si se detectan diferencias significativas en una formación extranjera que no se pueden compensar con una experiencia profesional psicoterapéutica adecuada, se puede realizar una medida de adaptación (actividad práctica) o una prueba de aptitud (prueba sobre las diferencias detectadas) para compensar las diferencias en las formaciones de los Estados de la UE, del EEE y de Suiza, y una prueba de conocimientos (que se refiere al contenido del examen estatal alemán) para las formaciones de terceros países.

Con una licencia para ejercer y una formación psicoterapéutica o formación continua extranjera, puede solicitar al Landespsychotherapeutenkammer Baden-Württemberg la equivalencia de su formación psicoterapéutica o formación continua extranjera con la formación continua alemana para convertirse en psicoterapeuta especializado.

 

 

La Ley de Psicoterapeutas cambió el 01/09/2020. Ahora, para obtener la licencia para ejercer hay que completar una licenciatura (polivalente) en Psicología y un máster en Psicología Clínica y Psicoterapia con determinados contenidos de aprendizaje, que se regulan en el Reglamento de Licencias (PsychThApprO) emitido en relación con la PsychThG.

Una vez obtenida la licencia para ejercer, puede seguir formándose para convertirse en psicoterapeuta especializado. Si, por ejemplo, tiene previsto crear su propia consulta con autorización del seguro de enfermedad, esta formación complementaria es necesaria. La Cámara Estatal de Psicoterapeutas de Baden-Wurtemberg se encarga de organizar la formación continua.

Si el examen muestra que no se puede conceder la licencia para ejercer debido a la falta de cualificación de referencia, es posible de acuerdo con la Sección 27 PsychThG (regulación transitoria) completar la formación para convertirse en psicoterapeuta psicológico de acuerdo con PsychThG - versión antigua con un máster extranjero equivalente en psicología, que incluya la asignatura de psicología clínica, con una licencia para ejercer hasta el 01.09.2032 a más tardar (siempre y cuando el programa de licenciatura se haya iniciado antes del 01.09.2020). Si ha cursado el máster en Psicología con la asignatura Psicología clínica, puede cumplir los requisitos de admisión para la formación de psicoterapeuta según § 5 PsychThG - versión antigua junto con la regulación transitoria según § 27 PsychThG - versión nueva como equivalente al máster alemán en Psicología. Puede dirigirse directamente a un centro de formación en psicoterapia reconocido por el Estado con su documentación. El centro de formación que desee aceptarle como aspirante a la formación de psicoterapeuta solicitará al Consejo Regional de Stuttgart información legal sobre el cumplimiento de los requisitos de admisión.

Enlace al expediente: Lista de centros de formación (en alemán)

Otra opción para ejercer actividades psicoterapéuticas en el sentido de la medicina es el Heilpraktikererlaubnis für Psychotherapie según la Heilpraktikergesetz (HPG), que le concede una autorización limitada para realizar tratamientos psicoterapéuticos. Puede presentar una solicitud a la autoridad sanitaria competente.

En Alemania no existe un reconocimiento oficial de las autoridades para ejercer como psicólogo. Puede presentar directamente su solicitud con sus títulos extranjeros de psicólogo y el empleador decidirá por sí mismo si considera que sus cualificaciones son adecuadas para el puesto.

Información sobre el reconocimiento de un título universitario de psicología extranjero para ejercer como psicólogo en Alemania (en alemán).

Dienstgebäude Pallas

Póngase en contacto

Reconocimiento de cualificaciones extranjeras en el sector sanitario

Regierungspräsidium Stuttgart
Departamento 95.1
Landesanerkennungsstelle für Gesundheitsberufe (LAfG BW)
Ruppmannstraße 21
70565 Stuttgart

Envíe los documentos de solicitud únicamente por correo postal.
Formulario de contacto
FAQ Profesiones académicas de la salud (en alemán)

Tenga en cuenta lo siguiente: los plazos de tramitación son más largos

Le rogamos que comprenda que los plazos de tramitación son más largos. Para garantizar que las solicitudes se tramitan lo más rápidamente posible, asegúrese de que los documentos de solicitud están completos.